제3회 학술대회 2009. 06. 13 (토)

작성자
trans
작성일
2015-02-09 10:39
조회
276
제목: 관광지 안내판의 오류분석: ‘전주사고’의 경우
발 표: 최희섭 (전주대) 토 론: 이상원 (서울대)

제 목: 텍스트의 기능과 어린이의 인지능력을 고려
그림동화 번역전략
발 표: 이근희 (세종대) 토 론: 원종화 (중앙대)

제 목: 『메밀꽃 필 무렵』의 한영번역 고찰
발 표: 김순영/한미애(동국대)토 론: 이형진 (숙명여대)

제 목: 이중독자(dual-readership)이 내재한 아동문학 작품의 번역양상 고찰
발 표: 신지선 (이화여대) 토 론: 김영신 (안양대)

제 목: 한국 드라마 번역의 과정과 문제점 -중국어 중심으로-
발 표:동문군(한국학중앙연구원)토론:손지봉 (이화여대)

제 목: “학부 통번역교과과정에 대한 일고찰 – 선행연구를 중심으로-”
발 표: 남원준 (한국외대) 토 론: 강지혜 (아주대)