제1회 학술대회 2008. 02. 21 (토)

작성자
trans
작성일
2015-02-09 10:37
조회
221
제 목: 번역비평의 필요성
발 표: 김명환 (서울대) 토 론: 황훈성 (동국대)

제 목: 문학 번역을 통한 문학읽기 「술라」를 중심으로
발 표: 김애주 (동국대) 토 론: 조성은 (한국외대)

제 목: 번역으로서의 문화, 문화로서의 번역
발 표: 장영준 (중앙대) 토 론: 최희섭 (전주대)

제 목: 병렬코퍼스와 번역등가 단위연구
발 표: 조의연 (동국대) 토 론: 남원준 (한국외대)

제 목: 재맥락화로서의 번역
발 표: 강지혜 (아주대) 토 론: 신지선 (이화여대)

제 목: 웹 한영번역의 번역자질 연구
발 표: 박명관/정원일 (동국대) 토 론: 이근희 (세종대)

제 목: 문학번역 평가 어떻게 할 것인가?
발 표: 이상원 (서울대) 토 론: 성초림(한국외대)